Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
09:07 

Настроение такое...

Возникли вопросы? Нужна помощь? Обращайтесь - если не помогу, то суматохи создам!..
Предчувствие

Глухими тропами, среди густой травы,
Уйду бродить я голубыми вечерами;
Коснется ветер непокрытой головы,
И свежесть чувствовать я буду под ногами.

Мне бесконечная любовь наполнит грудь.
Но буду я молчать и все слова забуду.
Я, как цыган, уйду -- все дальше, дальше в путь!
И словно с женщиной, с Природой счастлив буду.

Артюр Рембо

URL
Комментарии
2005-06-23 в 10:13 

А за промахи простите!
Золотой, с прожилком белый
расколю я небосвод,
пред тобой орехом спелым
лопнет мир и оживет
пеньем вод, листвой шумящей,
птичий свист возникнет в чаще,
млечное ядро рассвета
и восход.

Ты увидишь превращение
твердой почвы в мягкий луг,
из вещей добуду тени,
чей кошачий ход упруг,
тень оденет шерстью мглистой
цвет грозы,
сердечки листьев,
ливнем станет вдруг.

И потом, воздушный, рея,
как над райским кровом дым,
станет длинною аллеей,
запахом берез хмельным,
и струной виолончели
дрогнет пламя повители,
пчел крылатый гимн.

Вынь из ока мне осколок-
образ дней, где боль и страх,
черепа белеют в долах,
кровь алеет на лугах,
отмени же время злое,
рвы укрой волной речною,
сдуй с волос мне пыль и порох,
дней отпора
черный прах.

Анджей Тшебиньски

2005-06-23 в 10:32 

Возникли вопросы? Нужна помощь? Обращайтесь - если не помогу, то суматохи создам!..
В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.

Прощай, моя родина! Север, прощай, -
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!

Прощайте, вершины под кровлей снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу!

Роберт Бёрнс

URL
2005-06-23 в 11:22 

А за промахи простите!
Спасибо!!!!! я ТАК давно искала my heart in the highlands! Кто-то упер у меня книжку... печальная история..
А на аглицком варианте есть?

2005-06-23 в 11:36 

Возникли вопросы? Нужна помощь? Обращайтесь - если не помогу, то суматохи создам!..
My Heart's In The Highlands

My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands a-chasing the deer -
A-chasing the wild deer, and following the roe;
My heart's in the Highlands, wherever I go.

Farewell to the Highlands, farewell to the North
The birth place of Valour, the country of Worth;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains high cover'd with snow;
Farewell to the straths and green valleys below;
Farewell to the forrests and wild-hanging woods;
Farwell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands a-chasing the deer
Chasing the wild deer, and following the roe;
My heart's in the Highlands, whereever I go.

URL
2005-06-23 в 13:14 

А за промахи простите!
Спасибо!!!!!!!!!!
Пинаю принтер, распечатывая!!!!

Не важно то, что вас нечаянно задели,
Не важно то, что вы совсем не из задир,
А важно то, что в мире есть еще дуэли,
На коих держится непрочный этот мир.

Не важно то, что вы в итоге не убиты,
Не важно то, что ваша злость пропала зря,
А важно то, что в мире есть еще обиды,
Прощать которые обидчику нельзя.

Не важно то, что вас мутит от глупой позы,
Не важно то, что вы стреляться не мастак,
А важно то, что в мире есть еще вопросы,
Решать которые возможно только так.

Не важно то, что для дуэли нет причины,
Не важно то, что ссора вышла из-за дам,
А важно то, что в мире есть еще мужчины,
Которым совестно таскаться по судам.
л.Филатов

2005-06-23 в 14:11 

Возникли вопросы? Нужна помощь? Обращайтесь - если не помогу, то суматохи создам!..
Л. Филатов
Последняя песенка старого дуэлянта

Бонжур, месье! Ну вот я вышел,
Покинув праздничный обед.
В одной руке - кулечек вишен,
В другой - нескромный пистолет.

А день прекрасен и торжествен,
И нам стреляться - неужель?
Прошу прощения у женщин
За эту глупую дуэль.

Друзья не крикнут мне: куда ты?
Они суровы и честны.
И нервно стынут секунданты,
И громко тикают часы.

И жизнь моя уже конкретна
Для пистолетного огня,
И санитарная карета
За поворотом ждет меня.

И вскоре медики измерят
Мое холодное чело,
И жизнь тихонько мне изменит -
Но не изменит ничего.

Когда б вернул мне жизнь Всевышний
И вновь вручил мне пистолет, -
Я б точно так же лопал вишни
И целил - просто в белый свет!..

URL
2005-06-23 в 14:21 

I want to believe...
За?
Против?
Мир пополам
Делим.
Сам виноват,
Попался под ноги –
Пошел вон,
С дороги!
Я вечной войны
Солдат.

Пли!
Мимо.
Еще.
Стынет
Труп на скользкой
Земле.
Пули,
Блеск стали.
Руки устали
В этой играть
Войне.

Шаг
Влево.
Что же ты?
К делу.
В спину удар
Плетьми.
Все?
Наигрался?
Мы все же остались
С тобою еще
Детьми.

Странные
Дети…
Один
На планете
Стою.
Небеса в огне.
Стон тишины,
Мертвый хохот
Луны.
И, по заслугам,
Себе.

23.06.00

2005-06-23 в 14:49 

Возникли вопросы? Нужна помощь? Обращайтесь - если не помогу, то суматохи создам!..
Senni
А это чье, мама КОШКА?

URL
2005-06-23 в 14:49 

I want to believe...
Мое, сокровище... мое.....

2005-06-23 в 14:59 

Возникли вопросы? Нужна помощь? Обращайтесь - если не помогу, то суматохи создам!..
Senni
:hlop:

URL
   

Где-то в бамбуковой роще...

главная